Κοιογενής

From LSJ
Revision as of 11:40, 30 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik

Menander, Monostichoi, 260
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κοιογενής Medium diacritics: Κοιογενής Low diacritics: Κοιογενής Capitals: ΚΟΙΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: Koiogenḗs Transliteration B: Koiogenēs Transliteration C: Koiogenis Beta Code: *koiogenh/s

English (LSJ)

ές,

   A born of Coios, i.e. Latona, Pi.Fr.88.2:—fem. Κοιογένεια A.R.2.710; Κοιηΐς (q.v.).

Greek (Liddell-Scott)

Κοιογενής: -ές, γεννηθεῖσα ἐκ τοῦ Κοίου, δηλ, ἡ Λητώ, ἥτις ἦτο θυγάτηρ τοῦ Κοίου, Πινδ. Ἀποσπ. 58. 7· ― οὕτω, Κοιογένεια, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 710· Κοιηΐς, ὅ ἴδε· ― πρβλ. Ἡσ. Θ. 404.

English (Slater)

Κοιογενής
   1 born of Koios, epith. of Leto. ἁ Κοιογενὴς fr. 33d. 3.

Russian (Dvoretsky)

Κοιογενής: ἡ Кейогения, дочь Кея, т. е. Лето Pind.