adaeratio
From LSJ
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
Latin > English
adaeratio adaerationis N F :: calculation of the area of a piece of land; valuing, appraising (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
ădaerātĭo: ōnis, f. adaero,
I a valuing, appraising, Cod. Th. 11, 20, 6; 11, 38, 13; 7, 4, 32.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ădærātĭō, ōnis, f., évaluation en argent : Cod. Th. 11, 20, 6 ; 11, 38, 13.
Latin > German (Georges)
adaerātio, ōnis, f. (adaero), das Abschätzen nach-, Anschlagen in Geld (auch im Plur.), spät. ICt.