capsella

From LSJ
Revision as of 09:13, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")

Ὡς ἡδὺ κάλλος, ὅταν ἔχῃ νοῦν σώφρονα → Quam dulce facies pulchra cum ingenio probo → Wie froh macht Schönheit, wenn sie klugen Sinn besitzt

Menander, Monostichoi, 555

Latin > English

capsella capsellae N F :: small box/casket; coffer

Latin > English (Lewis & Short)

capsella: ae, f.
dim. id.,
I a small box or coffer, Petr. 67, 9; Dig. 33, 7, 12, § 1; Vulg. 1 Reg. 6, 8 sqq.

Latin > French (Gaffiot 2016)

capsella,¹⁶ æ, f., dim. de capsa, petite boîte, petit coffre : Petr. 67, 9 ; Ulp. Dig. 33, 7, 12.

Latin > German (Georges)

capsella, ae, f. (Demin. v. capsa) = capsula (w. s.), Petr. 67, 9. Ulp. dig. 33, 7, 12. § 1. Vulg. 1. regg. 6, 8 sqq.