culpatus

From LSJ
Revision as of 11:50, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347

Latin > English

culpatus culpata -um, culpatior -or -us, culpatissimus -a -um ADJ :: reprehensible, deserving of censure; corrupted (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

culpātus: a, um, Part. and P. a., from culpo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

culpātus,¹⁶ a, um, part. de culpo || adjt, blâmable, coupable : Ov. H. 20, 36 ; Sil. 9, 55 ; culpatius Gell. 11, 7, 1.

Latin > German (Georges)

culpātus, a, um, PAdi. (v. culpo), tadelnswert, vinum, verdorbener, Macr. sat. 7, 6, 12: Compar., culpatius esse arbitror, Gell. 11, 7, 1.