Χρυσὸς δ' ἀνοίγει πάντα κἂν ᾍδου (κἀίδου) (καὶ χαλκᾶς) πύλας → Aurum omnia aperit, inferûm portas quoque → Gold öffnet jedes Tor sogar der Unterwelt | Gold öffnet alles, jedes Tor sogar aus Erz
P. and V. χόρτος, ὁ (Xen.), τροφή, ἡ, V. βοσκή, ἡ (Aesch., Fragment), P. βοτάνη, ἡ, χιλός, ὁ (xen ).
