κορδυβαλλῶδες

From LSJ
Revision as of 18:35, 7 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst

Menander, Monostichoi, 82
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κορδῠβαλλῶδες Medium diacritics: κορδυβαλλῶδες Low diacritics: κορδυβαλλώδες Capitals: ΚΟΡΔΥΒΑΛΛΩΔΕΣ
Transliteration A: kordyballō̂des Transliteration B: kordyballōdes Transliteration C: kordyvallodes Beta Code: korduballw=des

English (LSJ)

πέδον, τό, Luc. Trag.223, said to be for κορδυλοβαλλῶδες (κορδύλη, βάλλω), a

   A beaten floor.

Greek (Liddell-Scott)

κορδῠβαλλῶδες: πέδον, τό, Λουκ. Τραγῳδοποδ. 223, λέγεται ὅτι κεῖται ἀντὶ τοῦ κορδυβαλλῶδες (κορδύλη, βάλλω), ἔδαφος κτυπητόν, «στρωτόν».

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κορδυβαλλῶδες aangestampt:. κ. πέδον aangestampte grond Luc. 69.223.