Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
| Full diacritics: ἀφάρτερος | Medium diacritics: ἀφάρτερος | Low diacritics: αφάρτερος | Capitals: ΑΦΑΡΤΕΡΟΣ |
| Transliteration A: aphárteros | Transliteration B: apharteros | Transliteration C: afarteros | Beta Code: a)fa/rteros |
[ᾰφ], α, ον, Comp. Adj. (from ἄφαρ)
A more fleet, τῶν δ' ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι Il.23.311; cf. Dionys.Epic. ap. St.Byz. s.v. Κάσπειρος.
[Seite 407] comparat. zu ἄφαρ, schneller, Il. 23, 311; Dionys. bei St. B. v. Κάσπειρος.
