παρηλλαγμένως

From LSJ
Revision as of 15:30, 11 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρηλλαγμένως Medium diacritics: παρηλλαγμένως Low diacritics: παρηλλαγμένως Capitals: ΠΑΡΗΛΛΑΓΜΕΝΩΣ
Transliteration A: parēllagménōs Transliteration B: parēllagmenōs Transliteration C: parillagmenos Beta Code: parhllagme/nws

English (LSJ)

Adv., (παραλλάσσω)    A differently, strangely, Plb.15.13.6, D.S.14.112.

German (Pape)

[Seite 520] adv. part. perf. pass. von παραλλάσσω, verändert, auf ungewöhnliche Weise, Pol. 15, 16, 3 D. Sic. 14, 112 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

παρηλλαγμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθητ. πρκμ. τοῦ παραλλάσσω, διαφόρως, ἀσυνήθως, Πολύβ. 15. 13, 6, Διόδ. 14. 112.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. με διαφορετικό τρόπο, ασυνήθιστα, παράδοξα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μτχ. παθ. παρακμ. παρηλλαγμένος του παραλλάσσω.

Russian (Dvoretsky)

παρηλλαγμένως: [adv. к part. pf. pass. от παραλλάσσω по-иному, необычно Polyb., Diod.