ἀστεροδίνητος
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
ον, (δῑνέω) A brought by the revolution of the stars, Procl.H.1.49.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστεροδίνητος: -ον, (δῑνέω) ὁ ἐπιφερόμενος διὰ τῆς περιδινήσεως ἢ περιστροφῆς τῶν ἀστέρων, εἰ δέ τι μοιριδίοισιν ἑλιξοπόροισιν ἀτράκτοις ἀστεροδινήτοις ὑπὸ νήμασιν οὐλοὸν ἄμμιν ἔρχεται Πρόκλ. Ὕμν. 1. 49.
Spanish (DGE)
-ον
arrastrado por el movimiento de las estrellas e.d. fatal ἀτράκτοι Procl.H.1.49.
