ἀθλίως

From LSJ
Revision as of 14:05, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
1 misérablement;
2 piteusement.
Étymologie: ἄθλιος.

Russian (Dvoretsky)

ἀθλίως: несчастливо (πολεμεῖν τινι Dem.): ὁ ἀ. θανών Soph. трагически погибший; ἀ. πεπραγώς Eur. сильно удрученный.

English (Woodhouse)

(see also: ἄθλιος) dejectedly, lamentably, miserably, sorrowfully, unhappily

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search