ἐντρυλλίζω

From LSJ
Revision as of 18:25, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau

Menander, Monostichoi, 469
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐντρυλλίζω Medium diacritics: ἐντρυλλίζω Low diacritics: εντρυλλίζω Capitals: ΕΝΤΡΥΛΛΙΖΩ
Transliteration A: entryllízō Transliteration B: entryllizō Transliteration C: entryllizo Beta Code: e)ntrulli/zw

English (LSJ)

or ἐντρῠγ-τρῡλίζω,    A whisper in one's ear, Ar.Th.341; term used in quail-baiting, Poll.9.109.

German (Pape)

[Seite 859] auch ἐντρυλίζω geschrieben, einflüstern, zuraunen, τινί τι, Ar. Th. 341.

Greek (Liddell-Scott)

ἐντρυλλίζω: ἢ ἐντρῡλίζω, ψιθυρίζω εἰς τὸ οὖς τινος, ἢ δούλη τινὸς προαγωγὸς οὗσ’ ἐνετρύλισεν τῷ δεσπότῃ Ἀριστοφ. Θεσμοφ. 341.

Greek Monolingual

ἐντρυλλίζω και ἐντρυλίζω (Α)
φωνάζω ή ψιθυρίζω στο αφτί κάποιου.