ἐκβαβάζω

From LSJ
Revision as of 14:00, 14 September 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "perh." to "perhaps")

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκβᾰβάζω Medium diacritics: ἐκβαβάζω Low diacritics: εκβαβάζω Capitals: ΕΚΒΑΒΑΖΩ
Transliteration A: ekbabázō Transliteration B: ekbabazō Transliteration C: ekvavazo Beta Code: e)kbaba/zw

English (LSJ)

(or perhaps ἐκβαβράζω), glossed by ἐκσαλεύω, S.Fr.139 (ap.Hsch.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐκβᾰβάζω: λέξις ἀμφίβολος μνημονευομένη ὑπὸ τοῦ Ἡσυχ. ἐκ τοῦ Σοφ., «ἐκβαβάξαι· ἐκσαλεῦσαι. Σοφοκλῆς Ἀντηνορίδαις» Ἡσύχ.

Spanish (DGE)

(ἐκβᾰβάζω)
sent. dud., quizá balbucear s. cont., S.Fr.139
pero interpr. como sacudirse, quitarse de encima ἐκβαβάξαι· ἐκσαλεῦσαι Hsch.