κάδυρος
Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
English (LSJ)
Greek (Liddell-Scott)
κάδυρος: «κάπρος ἔνορχις» Ἡσύχ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: κάπρος ἄνορχις H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: - V. Blumenthal Hesychst. 39 connected Hom. κεκαδών, κεκαδήσει rob. Cf. E. Maaß RhM 74, 464, Specht Ursprung 204 n. 1, Perpillou RLGA 112-124. The connection seems improbable to me. The element -υρ- rather suggests a Pre-Greek.
Frisk Etymology German
κάδυρος: {káduros}
Meaning: κάπρος ἄνορχις H.
Etymology : Vielleicht mit v. Blumenthal Hesychst. 39 zu hom. κεκαδών, κεκαδήσει berauben. Vgl. noch E. Maaß RhM 74, 464 und Specht Ursprung 204 A. 1.
Page 1,752
