διευλαβητέον

From LSJ
Revision as of 00:40, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διευλᾰβητέον Medium diacritics: διευλαβητέον Low diacritics: διευλαβητέον Capitals: ΔΙΕΥΛΑΒΗΤΕΟΝ
Transliteration A: dieulabētéon Transliteration B: dieulabēteon Transliteration C: dievlaviteon Beta Code: dieulabhte/on

English (LSJ)

A one must take heed to, τὰ τοιαῦτα Id.R.536a.

Greek (Liddell-Scott)

διευλαβητέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διευλαβοῦμαι ταῦτα Πλάτ. Πολ. 536Α.

Spanish (DGE)

hay que guardarse de πάντα τὰ τοιαῦτα Pl.R.536a.

Greek Monotonic

διευλαβητέον: ρημ. επίθ., πρέπει κάποιος να παίρνεται σοβαρά υπόψιν, σε Πλάτ.