προσομόργνυμαι

From LSJ
Revision as of 22:15, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσομόργνῠμαι Medium diacritics: προσομόργνυμαι Low diacritics: προσομόργνυμαι Capitals: ΠΡΟΣΟΜΟΡΓΝΥΜΑΙ
Transliteration A: prosomórgnymai Transliteration B: prosomorgnymai Transliteration C: prosomorgnymai Beta Code: prosomo/rgnumai

English (LSJ)

A wipe off upon another, impart, τισὶ τὸ ἄγος Plu. Crass.2; τι τῇ ψυχῇ Them.Or.21.248d.

Russian (Dvoretsky)

προσομόργνῠμαι: досл. натирать, намазывать, перен. накладывать, налагать (τὸ ἄγος τινί Plut.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προσ-ομόργνυμαι smeren op, afsmeren aan, met dat.: κρατίστοις προσομόρξασθαι τὸ ἄγος de bloedschuld aan de besten afsmeren (ze ermee bezoedelen) Plut. Crass. 2.4.