ἐγκαλυπτήρια

From LSJ
Revision as of 00:40, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκᾰλυπτήρια Medium diacritics: ἐγκαλυπτήρια Low diacritics: εγκαλυπτήρια Capitals: ΕΓΚΑΛΥΠΤΗΡΙΑ
Transliteration A: enkalyptḗria Transliteration B: enkalyptēria Transliteration C: egkalyptiria Beta Code: e)gkalupth/ria

English (LSJ)

τά, A veiling-feast, opp. ἀνακαλυπτήρια, Philostr. VS2.25.4.

German (Pape)

[Seite 704] τά, Verhüllungsfeier, bei Philostr. V. Sophist. 2, 25, 4 komisch für ἀνακαλυπτήρια, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκᾰλυπτήρια: τά, ἑορτὴ περικαλύψεως, ἀντίθετον τῷ ἀνακαλυπτήρια, Φιλόστρ. 611.

Spanish (DGE)

-ων, τά
hecho de velar, ocultacióndel rostro de la novia, irón. por ser muy fea, op. ἀνακαλυπτήρια Philostr.VS 611.