βόρατον

From LSJ
Revision as of 09:35, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βόρατον Medium diacritics: βόρατον Low diacritics: βόρατον Capitals: ΒΟΡΑΤΟΝ
Transliteration A: bóraton Transliteration B: boraton Transliteration C: voraton Beta Code: bo/raton

English (LSJ)

τό, A jumiper, Juniperus foetidissima, D.S.2.49. II = βράθυ, Dsc.1.76.

German (Pape)

[Seite 453] τό, eine Cedernart, D. Sic. 2, 49; LXX.

Greek (Liddell-Scott)

βόρατον: τό, εἶδος κέδρου, Διόδ. 2. 49, ἔνθα ἴδε Wessel.

Spanish (DGE)

-ου, τό
bot.
1 enebro, Iuniperus foetidissima L., D.S.2.49.
2 sabina, Iuniperus sp. Sm.Ps.103.17, Ca.1.17, Is.60.13.
• Etimología: Palabra de origen sem., tomada en prést. tb. en la forma βράθυ q.u.

Russian (Dvoretsky)

βόρατον: τό борат (род кедра) Diod.

Frisk Etymological English

See also: s. βράθυ.

Frisk Etymology German

βόρατον: {bóraton}
See also: s. βράθυ.
Page 1,251