δυσάνεκτος

From LSJ
Revision as of 12:55, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch

Menander, Monostichoi, 422
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσάνεκτος Medium diacritics: δυσάνεκτος Low diacritics: δυσάνεκτος Capitals: ΔΥΣΑΝΕΚΤΟΣ
Transliteration A: dysánektos Transliteration B: dysanektos Transliteration C: dysanektos Beta Code: dusa/nektos

English (LSJ)

ον, A = δυσανάσχετος 1, interpol. in X.Mem.2.2.8, cf. Gal.7.181. Adv. -τως Poll.3.130.

German (Pape)

[Seite 675] = δυσανάσχετος, Xen. Mem. 2, 2, 8.

Greek (Liddell-Scott)

δυσάνεκτος: -ον, = δυσανάσχετος Ι, Ξεν. Ἀπομν. 2. 2, 8.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
difficile à supporter.
Étymologie: δυσ-, ἀνέχω.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícilmente soportable ὀδύνη Gal.1.181, cf. Stob.4.25.54.
2 adv. -ως en forma difícilmente soportable Poll.3.130.

Greek Monolingual

δυσάνεκτος, -ον (Α)
αυτός που δύσκολα γίνεται ανεκτός, ο αφόρητος.

Greek Monotonic

δυσάνεκτος: -ον, = δυσανάσχετος, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

δυσάνεκτος: невыносимый (πράγματα Xen.).