ἀριστοφόρον

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀριστοφόρον	Medium diacritics: ἀριστοφόρον	Low diacritics: αριστοφόρον	Capitals: ΑΡΙΣΤΟΦΟΡΟΝ
Transliteration A: aristophóron	Transliteration B: aristophoron	Transliteration C: aristoforon	Beta Code: a)ristofo/ron

English (LSJ)

[ᾱ], τό, breakfast-tray, PGrenf.1.14.7, PEdgar9.39 (iii B. C.), PSI4.428.47.

-ου, τό
bandeja, fuente ἀ. μεῖζον PCair.Zen.54.39 (III a.C.), cf. 776.8, PSI 428.47 (III a.C.), PGrenf.1.14.7 (II a.C.), Fest.27.