ἀφέγγεια
From LSJ
ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
English (LSJ)
ἡ, want of light, Max.Tyr.40.4.
German (Pape)
[Seite 408] ἡ, Lichtlosigkeit, Max. Tyr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφέγγεια: ἡ, ἔλλειψις φέγγους, φωτός, Μάξιμ. Τύρ. 40. 4.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
falta de luz, oscuridad νύκτα καὶ ζόφον καὶ ἀφέγγειαν Max.Tyr.40.4.