διδυμόχροος

From LSJ
Revision as of 09:46, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")

Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commodeGut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 78
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῐδῠμόχροος Medium diacritics: διδυμόχροος Low diacritics: διδυμόχροος Capitals: ΔΙΔΥΜΟΧΡΟΟΣ
Transliteration A: didymóchroos Transliteration B: didymochroos Transliteration C: didymochroos Beta Code: didumo/xroos

English (LSJ)

ον, A two-coloured, two-colored, Musae.59: heterocl. dat. sg. διδυμόχροϊ Nonn.D.11.378, acc. pl. -χροας ib.21.216.

German (Pape)

[Seite 616] doppelfarbig, ῥόδον Mus. 59.

Greek (Liddell-Scott)

δῐδῠμόχροος: -ον, συνῃρ. -χρους, ουν, ὁ διπλοῦν ἔχων χρωματισμόν, Μουσαῖ. 59· ― ἑτερόκλ. αἰτιατ. πληθ. διδυμόχροας Νόνν. Δ. 21. 214.

Spanish (DGE)

(δῐδῠμόχροος) -ον
• Morfología: [sg. dat. διδυμόχροϊ Nonn.D.11.378, plu. ac. διδυμόχροας Nonn.D.21.216]
1 que tiene doble forma φύτλη de los centauros, Nonn.D.5.615, ἄνδρες con cuerpo de toro y rostro humano, Nonn.D.21.216.
2 de doble color, bicolor, ἕλκος Nonn.D.29.102, 154, cf. 11.378, ῥόδον Musae.59.