ἀθηλής
From LSJ
ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated
English (LSJ)
ές, = ἀθήλαστος (not having suckled), μαζοί Nonn. D. 48.365, cf. Tryph. 34.
Spanish (DGE)
-ές
que no ha dado de mamar κοπτόμεναι περίκυκλον ἀθηλέος ὄμφακα μαζοῦ golpeando la uva redonda de su seno que no ha dado de mamar Triph.34, cf. ἄθηλυς.