Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

προτρυγητής

From LSJ
Revision as of 09:18, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προτρυγητής Medium diacritics: προτρυγητής Low diacritics: προτρυγητής Capitals: ΠΡΟΤΡΥΓΗΤΗΣ
Transliteration A: protrygētḗs Transliteration B: protrygētēs Transliteration C: protrygitis Beta Code: protrughth/s

English (LSJ)

προτρυγητοῦ, ὁ, = προτρυγητήρ (harbinger of the vintage), PHib. 1.27.130 (iv/iii BC), Ptol. Alm. 7.5 codd.

German (Pape)

[Seite 794] ὁ, ein Stern im Thierkreise neben dem rechten Flügel der Jungfrau, der kurz vor der Weinlese aufgeht, vindemitor; Schol. Arat. 137; Plut. parall. 9.

Greek Monolingual

ὁ, Α
ο προτρυγητήρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + τρυγητής «ονομασία αστερισμού» (< τρυγῶ)].