Δίων
ἢ τοὺς πότους ἐρεῖς δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιας μὴ τούτων ἐνδεὴς γενόμενος ἀπόλωμαι. οὐκ ἐννοεῖς δὲ ὅτι τὸ μὴ διψῆν τοῦ πιεῖν πολὺ κάλλιον καὶ τὸ μὴ πεινῆν τοῦ φαγεῖν καὶ τὸ μὴ ῥιγοῦν τοῦ ἀμπεχόνης εὐπορεῖν; → There you'll go, talking of drinking and dining and dressing up and screwing, worrying I'll be lost without all that. Don't you realize how much better it is to have no thirst, than to drink? to have no hunger, than to eat? to not be cold, than to possess a wardrobe of finery? (Lucian, On Mourning 16)
Spanish (DGE)
-ωνος, ὁ
Dión
1 de Epidauro, ayudó a Lisandro en Egospótamos, 405 a.C., Paus.10.9.10.
2 embajador aten. ante Tiribazo en la paz de Antálcidas, X.HG 4.8.13.
3 orador aten., Pl.Mx.234b.
4 aten., armador de barcos, D.34.5, 10.
5 siracusano, hijo de Hiparino, tío y cuñado de Dionisio I, amigo de Platón, Pl.Ep.323d, 324a, tít., D.S.16.6, Plu.Dio 1.
6 de Quíos, citarista, Ath.638a.
7 de Alejandría, discípulo y amigo de Antíoco de Ascalón, filósofo académico y embajador en Roma para hacer fracasar el restablecimiento en el trono de Ptolomeo Auletes, Cic.Cael.23, Str.17.1.11, Phld.Acad.Hist.35.8, Ath.34a.
8 de Gaza, discípulo de Carnéades, Phld.Acad.Hist.24.6.
9 tracio, discípulo de Teris y maestro de Dionisodoro de Esmirna, Phld.Acad.Hist.N.18.
10 de Prusa (Bitinia), sofista y rétor tb. conocido como Crisóstomo, Luc.Peregr.18, Them.Or.5.63d, D.Chr., I
•da tít. a la obra de Synes.Dio.
11 de Nicea, hijo de Casio Aproniano y sobrino del anterior, hist. coetáneo de Septimio Severo y de Macrino, Sud.δ 1239, AB 139, D.C., I.
12 de Heraclea, filósofo, Luc.Herm.9.
13 filósofo epicúreo, amigo de Papirio Peto, Cic.Fam.9.26.1.
14 general de Ptolomeo, Polyaen.4.15.
15 de Colofón, escritor de re rustica Varro RR 1.1.8. • DMic.: di-wo.
Russian (Dvoretsky)
Δίων: ωνος ὁ Лион
1 сиракузянин, шурин Дионисия Старшего, друг и последователь Платона, убитый в 353 г. до н. э. Plat., Arst., Dem.;
2 Δ. ὁ Χρυσόστομος «Златоуст», родом из Вифинии, ритор и философ, умер в Риме в 117 г. н. э. Luc.;
3 Δ. Κάσσιος, Dio Cassius Coccejanus, 155 - ок. 232 гг. н. э., уроженец Никеи Вифинской, сын римск. сенатора, автор Ῥωμαϊκὴ ἱστορία.