ἀνάνδρως
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
French (Bailly abrégé)
adv.
non virilement, lâchement.
Étymologie: ἄνανδρος.
Russian (Dvoretsky)
ἀνάνδρως: немужественно, малодушно Plat., Plut.: ἀ. διακεῖσθαι или ἔχειν Isocr. быть малодушным.
English (Woodhouse)
(see also: ἄνανδρος) in a cowardly way
