assessor
From LSJ
πάντα πόνος τεύχει θνητοῖς μελέτη τε βροτείη → all things are made for mortals by human toil and care
English > Greek (Woodhouse)
subs.
One who assesses damages: P. τιμητής, ὁ.
One who helps with advice: P. and V. σύνεδρος, ὁ or ἡ, παρεδρος, ὁ or ἡ, V. σύνθακος, ὁ or ἡ.
Be assessor (to), v.: P. παρεδρεύειν (dat.), αυνδικάζειν (absol.), V. ἐφῆσθαι (absol.).
Latin > English (Lewis & Short)
assessor: (ads-), ōris, m. id.,
I he that sits by one, an assessor, aid: Lacedaemonii regibus suis augurem adsessorem dederunt, Cic. Div. 1, 43, 95.—In judic. lang., the assistant of a judge, assessor (cf. Zimm. Rechtsgesch. 3, p. 21 sq.; Hugo, Rechtsgesch. p. 685), Dig. 1, 22; Suet. Galb. 14; Sen. Tranq. 1, 3.