διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
Full diacritics: ἀχλᾰ́ς | Medium diacritics: ἀχλάς | Low diacritics: αχλάς | Capitals: ΑΧΛΑΣ |
Transliteration A: achlás | Transliteration B: achlas | Transliteration C: achlas | Beta Code: a)xla/s |
ἀχλάδος, ἡ, late form of ἀχράς (q.v.), Sch. Theoc.1.134.
v. ἀχράς.
ἀχλάς: -άδος, ἡ, μεταγεν. τύπος τοῦ ἀχρὰς (ὅ ἴδε), Σχόλ. εἰς Θεόκρ.: ἐντεῦθεν ἀχλαδηφορέω, φέρω ἀχράδας, ἀχλάδια, Βυζ.