ἐκπύησις

From LSJ
Revision as of 12:24, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπῡησις Medium diacritics: ἐκπύησις Low diacritics: εκπύησις Capitals: ΕΚΠΥΗΣΙΣ
Transliteration A: ekpýēsis Transliteration B: ekpyēsis Transliteration C: ekpyisis Beta Code: e)kpu/hsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, suppuration, Id.Aph.7.20, etc.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
• Morfología: [plu. nom. ἐκπυήσιες Hp.Prog.15, ac. ἐκπυήσιας Hp.Fract.27]
medic. supuración ἐπὶ ἐρυσιπέλατι σηπεδὼν ἢ ἐ. Hp.Aph.7.20, cf. Fract.27, Prog.15, 21, τῶν φλεγμονῶν Thphr.HP 9.9.3, ἡ ἐ. ὁμαλή una supuración normal Gal.17(1).857 (bis), αἱ δ' ἐκπυήσεις λεπτύνουσί τε τοὺς παχεῖς χυμούς Gal.18(1).500, cf. 11.118 (bis).

German (Pape)

[Seite 777] ἡ, das Vereitern, Hippocr.

Greek Monolingual

ἐκπύησις, η (Α)
διαπύηση.