κρυπτέον

From LSJ
Revision as of 12:05, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρυπτέον Medium diacritics: κρυπτέον Low diacritics: κρυπτέον Capitals: ΚΡΥΠΤΕΟΝ
Transliteration A: kryptéon Transliteration B: krypteon Transliteration C: krypteon Beta Code: krupte/on

English (LSJ)

one must hide, S.Ant.273, AP 5.251 (Paul. Sil.).

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de κρύπτω.

Greek (Liddell-Scott)

κρυπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ κρύπτω, δεῖ κρύπτειν, Σοφ. Ἀντ. 273, Ἀνθ. Π. 5. 252.

Greek Monotonic

κρυπτέον: ρημ. επίθ. του κρύπτω, σε Σοφ., Ανθ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κρυπτέον adj. verb. van κρύπτω, het moet verborgen blijven.