ἰείη

From LSJ
Revision as of 20:30, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab

Menander, Monostichoi, 508
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰείη Medium diacritics: ἰείη Low diacritics: ιείη Capitals: ΙΕΙΗ
Transliteration A: ieíē Transliteration B: ieiē Transliteration C: ieii Beta Code: i)ei/h

English (LSJ)

Epic for ἴοι, 3 sg. pres. opt. of εἶμι (ibo).

French (Bailly abrégé)

3ᵉ sg. opt. prés. épq. de εἶμι.

Russian (Dvoretsky)

ἰείη: эп. 3 л. sing. opt. к εἶμι.

Greek (Liddell-Scott)

ἰείη: Ἐπικ. ἀντὶ ἴοι, γ΄ ἑνικ. εὐκτ. ἐνεστ. τοῦ εἶμι.

English (Autenrieth)

see εἶμι.

Greek Monotonic

ἰείη: Επικ. αντί ἴοι, γʹ ενικ. ευκτ. ενεστ. του εἶμι (ibo).