διατόνιον
From LSJ
ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
English (LSJ)
τό, curtain-hook or curtain-ring, LXX Ex. 35.11.
Spanish (DGE)
-ου, τό
varilla de una cortina, LXX Ex.35.11
• pero expl. como anilla Hsch., cf. διατόναιον.