ἐνεργῶς

From LSJ
Revision as of 18:05, 25 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")

Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι, μὴ λόγοις μόνον → Lass Taten sprechen, führ nicht bloß das große Wort - Esto opere, non sermone solo industrius → Sei arbeitsam im Handeln nicht im Reden bloß

Menander, Monostichoi, 177

French (Bailly abrégé)

adv.
avec activité, avec énergie.
Étymologie: ἐνεργός.

Russian (Dvoretsky)

ἐνεργῶς:
1 решительно, упорно (μάχεσθαι Xen.);
2 стремительно (ἐμπεσεῖν εἴς τι Polyb.).

Spanish

diligentemente, eficazmente, encarnizadamente, enérgicamente