castifico

From LSJ

Revision as of 12:20, 14 May 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4

Latin > English

castifico castificare, castificavi, castificatus V TRANS :: punish, correct; make pure

Latin > English (Lewis & Short)

castĭfĭco: āre, v. a. castificus,
I to purify, make pure (eccl. Lat.), Tert. Pud. 19; Aug. Conf. 9, 9 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

castĭfĭcō, āre (castificus), tr., rendre pur : Aug. Conf. 9, 9 ; Tert. Pud. 19.

Latin > German (Georges)

castifico, āre (castus u. facio), reinigen, Eccl.

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=castifico&oldid=3162112"