procuratorius

From LSJ
Revision as of 14:10, 13 February 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "post-class" to "post-class")

καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them

Source

Latin > English

procuratorius procuratoria, procuratorium ADJ :: procuratory; of/concerning a procurator; of an agent or manager (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

prōcūrātōrĭus: a, um, adj. procurator,
I belonging to an agent or manager, procuratory (post-class.): nomen, Dig. 3, 3, 31; 34: exceptio, ib. 3, 3, 62.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prōcūrātōrĭus, a, um (procurator), qui concerne un chargé d’affaires, ou un procurateur impérial : Ulp. Dig. 3, 3, 31.

Latin > German (Georges)

prōcūrātōrius, a, um (procurator), den kaiserl. Prokurator betreffend, ICt.