ἀκηρυκτί

From LSJ
Revision as of 11:21, 16 November 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

Θεῷ μάχεσθαι δεινόν ἐστι καὶ τύχῃ → Obsistere est difficile fortunae et deo → Mit Gott zu kämpfen ist gefährlich und dem Glück

Menander, Monostichoi, 247
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκηρυκτί Medium diacritics: ἀκηρυκτί Low diacritics: ακηρυκτί Capitals: ΑΚΗΡΥΚΤΙ
Transliteration A: akēryktí Transliteration B: akērykti Transliteration C: akirykti Beta Code: a)khrukti/

English (LSJ)

v. ἀκηρυκτεί.

Spanish (DGE)

adv.
1 sin mediación de heraldos ἐν ᾧ οὔτε ἐπεμείγνυντο ἔτι ἀκηρυκτί durante la cual (la guerra) ya no tuvieron relaciones sin intervención de heraldos Th.2.1.
2 sin cuartel πολεμεῖν D.C.50.7.1; cf. ἀκηρύκτος III.

French (Bailly abrégé)

v. ἀκηρυκτεί.

English (Woodhouse)

(see also: ἀκηρυκτεί) without a flag of truce

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

German (Pape)

ἀκηρυκτεί.

Lexicon Thucydideum

sine caduceatoris ministerio, without a herald's mediation, 2.1.1, [vulgo commonly ἀκηρυκτεὶ]