οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
Ἐρινύς, -ύος, ἡ.
The Furies: use also Εὐμενίδες, αἱ, Κῆρες αἱ (Eur., El. 1252).
