ἐφαρμοστέον

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐφαρμοστέον	Medium diacritics: ἐφαρμοστέον	Low diacritics: εφαρμοστέον	Capitals: ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟΝ
Transliteration A: epharmostéon	Transliteration B: epharmosteon	Transliteration C: efarmosteon	Beta Code: e)farmoste/on

English (LSJ)

one must adapt, τινί τι Plb.1.14.8, Plu.2.34f, Luc. Hist.Conscr.6.

ἐφαρμοστέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἐφαρμόζω, δεῖ ἐφαρμόζειν, τινί τι Πολύβ. 1. 14, 8, Πλούτ. 2. 34F, Λουκ. Πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 6.

ἐφαρμοστέον: ρημ. επίθ., πρέπει να προσαρμόσουμε, τί τινι, σε Λουκ.

(ἐφαρμόζω) man muß anpassen, Pol. 1.14.8.