Πάνορμος
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
English (LSJ)
ὁ, the name of several seaport towns, especially in Sicily, modern Palermo, Th.6.2, etc.; Πανορμῖται, οἱ, its people, D.S.22.10; Πανορμῖτις, ιδος, ἡ, its territory, Plb.1.40.2.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Panorme, n. de ports :
1 en Sicile (auj. Palerme);
2 sur la côte est de l'Attique (auj. Porto Raphti);
3 en Achaïe;
4 en Ionie.
Étymologie: πάνορμος.
Russian (Dvoretsky)
Πάνορμος: ὁ, редко ἡ Панорм
1 порт Эфеса Her.;
2 порт на вост. побережье Аттики Isae.;
3 порт у мыса Рион - сев. Ахайя Thuc.;
4 портовый город на сев.-зап. побережье Сицилии, ныне Palermo Thuc.
Middle Liddell
Πάνορμος, ὁ,
the ancient name of Palermo, Thuc.; Πανορμῖτις, ιδος, ἡ, its territory, Polyb.
