πρόναιος
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
French (Bailly abrégé)
ος ou ion. η, ον :
1 situé devant le temple ; ὁ πρόναιος, le vestibule d'un temple;
2 dont le temple est en avant, surn. d'Athéna, dont la statue était placée à l'entrée du sanctuaire de Delphes.
Étymologie: πρό, ναός.
Russian (Dvoretsky)
πρόναιος:
I ион. προνήϊος 2 и 3 находящийся перед храмом: Ἀθηναίη προνηΐη Her. Афина, что перед храмом (Аполлона), т. е. храм Афины в Дельфах, находившийся впереди храма Аполлона.
II ион. προνήϊος ὁ преддверие храма Her.