δυσπετῶς
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
French (Bailly abrégé)
adv.
difficilement.
Étymologie: δυσπετής.
Russian (Dvoretsky)
δυσπετῶς: ион. δυσπετέως с трудом, тяжело (φέρειν τοὺς ἄθλους Aesch.; κτᾶσθαί τι Her.).
English (Woodhouse)
(see also: δυσπετής) with difficulty