ἀναιτίως
From LSJ
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
Spanish
[[[inocentemente]], no como una causa, sin causa, sin dar una causa o razón
French (Bailly abrégé)
adv.
sans cause.
Étymologie: ἀναίτιος.
Russian (Dvoretsky)
ἀναιτίως: беспричинно Plut., Sext.
