Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσέργως

From LSJ
Revision as of 14:04, 1 November 2023 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus

French (Bailly abrégé)

adv.
paresseusement, péniblement.
Étymologie: δύσεργος.

Russian (Dvoretsky)

δυσέργως: с трудом, вяло (κινεῖσθαι Plut.).

Spanish

penosamente, difícil