δουριαλής

From LSJ
Revision as of 06:13, 13 October 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δουρῐᾰλής Medium diacritics: δουριαλής Low diacritics: δουριαλής Capitals: ΔΟΥΡΙΑΛΗΣ
Transliteration A: dourialḗs Transliteration B: dourialēs Transliteration C: dourialis Beta Code: dourialh/s

English (LSJ)

(δουράλης cod.)· αἰχμάλωτος (captured with the spear, prisoner of war), Hsch.

Spanish (DGE)

-ές cautivo λαός Gr.Naz.M.37.1259A, cf. 996A.

German (Pape)

[Seite 663] ές, = αἰχμάλωτος, Hesych.