κραταιβάτης

From LSJ
Revision as of 21:46, 24 February 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)βάτης" to "Full diacritics=$1βᾰ́της")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch

Menander, Monostichoi, 172
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρᾰταιβᾰ́της Medium diacritics: κραταιβάτης Low diacritics: κραταιβάτης Capitals: ΚΡΑΤΑΙΒΑΤΗΣ
Transliteration A: krataibátēs Transliteration B: krataibatēs Transliteration C: krataivatis Beta Code: krataiba/ths

English (LSJ)

[βᾰ], ου, Dor. κραταιβάτας, α, ὁ, striding in might, epithet of Zeus, IG4.669 (Nauplia).

Greek Monolingual

κραταιβάτης, -ου, δωρ. τ. κραταιβάτας, ὁ (Α)
επιγρ. (ως επίθ. του Διός) αυτός που προχωρεί με ισχυρά βήματα, που βαδίζει δυνατά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κραται- (< κράτος) + -βάτης (< βαίνω), πρβλ. ορειβάτης, σχοινοβάτης.