Ἀργολιστί

From LSJ
Revision as of 09:55, 23 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will

Menander, Monostichoi, 639
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀργολιστί Medium diacritics: Ἀργολιστί Low diacritics: Αργολιστί Capitals: ΑΡΓΟΛΙΣΤΙ
Transliteration A: Argolistí Transliteration B: Argolisti Transliteration C: Argolisti Beta Code: *)argolisti/

English (LSJ)

Adv. in Argive fashion, S.Fr.462.

Spanish (DGE)

adv. a la manera de los argivos μῦθος γὰρ Ἀ. συντέμνει βραχύς S.Fr.462.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀργολιστί: ἐπίρρ., κατὰ τὴν Ἀργολικὴν διάλεκτον ἢ τὸν Ἀργολικὸν τρόπον, Σοφ. Ἀποσπ. 411.

Russian (Dvoretsky)

Ἀργολιστί: adv. по-аргивски, на аргосском языке или диалекте Soph.