μελοκοπέω

From LSJ
Revision as of 10:42, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_2)

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελοκοπέω Medium diacritics: μελοκοπέω Low diacritics: μελοκοπέω Capitals: ΜΕΛΟΚΟΠΕΩ
Transliteration A: melokopéō Transliteration B: melokopeō Transliteration C: melokopeo Beta Code: melokope/w

English (LSJ)

   A mutilate, Ptol.Tetr.201 (Pass.), Vett.Val.6.21 (Pass.).

German (Pape)

[Seite 127] Glieder abhauen, oder zerhauen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

μελοκοπέω: κόπτω τὰ μέλη, ἀκρωτηριάζω, Πτολεμ. Τετράβ. 201· - ἐντεῦθεν, -κόπησις, ἡ, ἀποκοπὴ μελῶν, ἀκρωτηριασμός, Πρόκλ. παράφρασ. Πτολ. σελ. 280· καὶ -κοπία, ἡ, Ἑβδ. (Ἰησ. Ναυ. Γ΄, 1).