quadrifariter
From LSJ
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
Latin > English (Lewis & Short)
quā̆drĭfārĭter: adv.,
I in a fourfold manner, in four ways (post-class.), Dig. 38, 10, 10, § 14; cf. quadrifariam.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quădrĭfārĭtĕr, de quatre manières : Paul. Dig. 38, 10, 10, 14.
Latin > German (Georges)
quadrifāriter, Adv. (quattuor), vierfach, auf vierfache Art, Paul. dig. 38, 10, 10. § 14.
Latin > Chinese
quadrifariter. adv. :: 四樣
