σύρφαξ

From LSJ
Revision as of 11:05, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_4)

οὐδέν γε πλὴν ἢ τὸ πέος ἐν τῇ δεξιᾷ → nothing, except for my penis in my right hand | nothing, except what I have in my right hand

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύρφαξ Medium diacritics: σύρφαξ Low diacritics: σύρφαξ Capitals: ΣΥΡΦΑΞ
Transliteration A: sýrphax Transliteration B: syrphax Transliteration C: syrfaks Beta Code: su/rfac

English (LSJ)

ᾱκος, ὁ,

   A = συρφετός 2a, Ar.V.673 (anap.), Luc.Lex.4, etc.    II as Adj., = συρφετώδης, δῆμος Anon. ap. Suid.

German (Pape)

[Seite 1041] ακος, ὁ, 1) = συρφετός, σύρφος; Ar. Vesp. 673 τὸν μὲν σύρφακα τὸν ἄλλον ἐκ κηθαρίου λαγαρυζόμενον, nach Schol. τὸ ἱκανὸν πλῆθος τῶν δικαστῶν, τὸν ὀχλώδη καὶ συρφετώδη, ἐξ εὐτελῶν τρεφόμενον. Vgl. Luc. Leziph. 4 Iov. Trag. 53. – 2) als adj. = συρφετώδης, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

σύρφαξ: -ᾱκος, ὁ, = συρφετός Ι. 1, Ἀριστοφ. Σφ. 678, Λουκ. Λεξιφ. 4, κτλ. ΙΙ ὡς ἐπίθ. = συρφετώδης, Σουΐδ.