ἕλκανον
From LSJ
Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)
English (LSJ)
τό,= ἕλκος,
A wound, Hsch., who also has ἑλκανῶσα,= ἑλκαίνουσα.
German (Pape)
[Seite 798] τό, die Wunde, Hesych.