τύπανον
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
English (LSJ)
[ῠ], τό, (τύπτω)
A = τύμπανον (chiefly poet., also in Arist. Ath.45.1, Phld.Mus.p.49 K.), drum, h.Hom.14.3, A.Fr.57.10 (anap.), E.Hel.1347 (lyr.), Diog.Ath.1.3, AP6.165.5 (Phal.). [τυμπ- is read against the metre in E. l.c., A. l.c. codd.Str., Diog. l.c. codd. Ath.] II = τύμπανον 11, ὁ ἀπὸ τοῦ τ. nickname of one Lysimachus who at the last moment escaped execution, Arist. l. c.; ἄξιοί εἰσι τυχεῖν πάντες ἑνὸς τ. AP11.160 (Lucill.); τύπανα is metrically possible in Ar.Pl.476, and is required there by the alphabetical order in Suid., as is τύπανον in Hsch. III = crusta, Gloss. IV name of a street, BGU9 i 7 (iii A. D.).
German (Pape)
[Seite 1162] τό, seltnere poet. Form von τύμπανον; Hom. h. 13, 3; Aesch. frg. 51; sp. D., wie Lucill. 42 (XI, 166).
Greek (Liddell-Scott)
τύπᾰνον: [ῠ], τό, (τύπτω) ποιητ. τύπος ἀντὶ τύμπανον, Ὕμν. Ὁμ. 13. 3, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 55. 10, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 888, Διογέν. Τραγικ. παρ’ Ἀθην. 636Α, καὶ Ἀνθ.· - οὕτω παρὰ τοῖς Λατ. ποιηταῖς t˘ypănum ἀντὶ tympanum, Näke Opusc. σ. 34 κἑξ., Sillig Catull. 63. 9. - Ἴδε Κόντου Παρατηρήσεις εἰς Ἀριστ. Ἀθηναίων Πολιτείαν ἐν Ἀθηνᾶς τόμ. Δ΄, σ. 118.
